Dit semester hebben we veel bijgeleerd over ouderbetrokkenheid. Hierbij werd duidelijk dat het spreken van een andere taal een groot probleem kan vormen voor de leerkrachten en de ouders waardoor de ouderbetrokkenheid minder wordt.
Wat zijn tolkuren?
Een oudercontact voeren met een Marokkaanse of Turkse ouder kan zeer moeilijk zijn. Niet alle leerkrachten maken er gebruik van, maar het is wel zeer handig. Tolken. Omdat de overheid beseft dat niet elke school tolken kan betalen worden er tolkuren verdeeld. Deze worden gesubsidieerd door stad Gent.
Belang van tolkuren?
Wanneer je elkaar begrijp kan je je gevoelens beter uiten (langs beide kanten), de ouder zal zich betrokkender voelen doordat de lk een tolk inschakelt en het welbevinden zal hoger liggen. Er zal veel meer informatie uitgewisseld worden wat in het voordeel speelt voor de ouders, de leerkracht en het kind zelf.
Op deze site vind je meer informatie over tolkuren: http://www.ond.vlaanderen.be/lokaalbeleid/projecten/centrumsteden/Projectfiches/Gent_tolk-en-vertaalservice.htm
Wat zijn tolkuren?
Een oudercontact voeren met een Marokkaanse of Turkse ouder kan zeer moeilijk zijn. Niet alle leerkrachten maken er gebruik van, maar het is wel zeer handig. Tolken. Omdat de overheid beseft dat niet elke school tolken kan betalen worden er tolkuren verdeeld. Deze worden gesubsidieerd door stad Gent.
Belang van tolkuren?
Wanneer je elkaar begrijp kan je je gevoelens beter uiten (langs beide kanten), de ouder zal zich betrokkender voelen doordat de lk een tolk inschakelt en het welbevinden zal hoger liggen. Er zal veel meer informatie uitgewisseld worden wat in het voordeel speelt voor de ouders, de leerkracht en het kind zelf.
Op deze site vind je meer informatie over tolkuren: http://www.ond.vlaanderen.be/lokaalbeleid/projecten/centrumsteden/Projectfiches/Gent_tolk-en-vertaalservice.htm